Английский язык. Практический курс перевода. Тест 14
66. Генерализацию Я.И. Рецкер относит к:
• лексическим трансформациям
67. Аналог — ...
• результат перевода по аналогии посредством выбора одного из нескольких возможных терминов
68. Выберите правильный ответ. Since the corporation already has paid taxes on its earnings, critics say that taxing dividend payments to shareholders amounts to __________________ of corporate profits.
• "double taxation"
69. Частные теории перевода наиболее тесно смыкаются с:
• контрастивной лингвистикой
70. Выберите пословицу, которая наиболее точно передает значение английской пословицы: A rolling stone gathers no moss.
• Катучий камень мохнат не будет
тест 12 | тест 13 | тест 14 | тест 15 | тест 16
Хочешь купить ВСЕ ответы на тест? - Напиши в чат!
