Французский язык. Реферирование и аннотирование. Тест 26
126. Работа над формой реферата является важным этапом реферирования, которая предполагает:
• устранение композиционных недочетов и стилистических погрешностей
127. Достаточное понимание исходного текста референтом
• переживается как достигнутое, он не скован словесной формулировкой автора первоисточника, может передать содержание иначе и ясно представляет себе отношение автора к выраженному в тексте содержанию
128. В отличие от обычного читателя референт не просто читает первичный документ для себя, а:
• работая над первичным документом, готовится к составлению текста реферата
129. К разнообразным техническим средствам графической или пространственной компрессии, «уплотнения» текста можно отнести:
• безабзацную организацию текста, использование общепринятых или оговоренных аббревиатур, более емких шрифтов
130. Укажите перевод данного текста, который вам представляется правильным: Nous allons vers des Saint-Barthélemy si l´immigration africaine n´est pas strictement contrôlée, limitée et expurgée de ses éléments dangereux, si un effort réel d´intégration ne vient pas aussi compléter cette nécessaire repression.
• Нас ждут новые Варфоломеевские ночи, если иммиграция из Африки не будет жестко контролироваться, ограничиваться и очищаться от опасных элементов, если реальные усилия по интеграции вновь прибывших не будут дополнять необходимые репрессивные меры
тест 24 | тест 25 | тест 26 | тест 27 | тест 28
Хочешь купить ВСЕ ответы на тест? - Напиши в чат!
