Немецкий язык. Практический курс перевода. Тест 109
541. Предложение «Und die Form sagt mir auch nicht zu» лучше перевести как:
• И фасон мне не подходит
542. Предложение «Na, also! Kopf hoch, Violet! Wer nichts wagt, gewinnt nichts!» можно перевести
• Ну и что! Выше голову, Виолет! Кто не рискует, тот не пьет шампанского!
543. Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung auf Draht sein im Reklametext Sei auf Draht — lies die Nürnberger Nachrichten! ist richtig?
• быть деятельным [энергичным, в центре событий]
544. Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante der Wortverbindung nur jedoch von Bedeutung sein im Satz Die Angaben sind nur jedoch von Bedeutung, wenn die Anzeige mit Hilfe eines Plugins erfolgt ist richtig?
• быть действительными лишь при условиях того
545. Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante des Wortes die Zustellung im Satz Zustellungen werden nur an die Bevollmächtigen, die Herren Rechtsanwälte Kotz, erbeten ist richtig?
• вручение (стороне) документов
тест 107 | тест 108 | тест 109 | тест 110 | тест 111
Хочешь купить ВСЕ ответы на тест? - Напиши в чат!
