Немецкий язык. Практический курс перевода. Тест 121
601. В предложении «Heute ist die Bücherei — neben der Schule, dem Film und der Bühne — ein wesentlicher Faktor der Bildung» «Film» переводится как:
• кино
602. Выберите правильный ответ. Общее содержание функции научно-технического стиля можно определить как __________________ в широком смыле этого слова.
• объяснение
603. Выберите правильный ответ. __________________ в публичном выступлении наряду с экспрессивной функцией выполняет задачу логико-смыслового подчеркивания, а также облегчает восприятие на слух длинного фрагмента речи, расчленяя его на отдельные части и выделяя вместе с тем ту или иную мысль.
• повтор
604. Предложение «Нужно было видеть, как они работали» переводится как:
• Man muß gesehen haben, wie sie arbeiteten
605. Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante des Satzes Stefan Aust hat wohl geahnt, was ihm bevorstünde ist richtig?
• Однако Стефан Ауст заранее догадывался о том, что ему предстоит
тест 119 | тест 120 | тест 121 | тест 122 | тест 123
Хочешь купить ВСЕ ответы на тест? - Напиши в чат!
