Немецкий язык. Практический курс перевода. Тест 81
401. Выберите правильный ответ. Welche Übersetzungsvariante folgenden falschen Freundes des Übersetzers der Abiturient ist richtig?
• человек, сдающий экзамен на аттестат зрелости или выпускник средней школы [гимназии]
402. В предложении "plötzlich war er, der Knirps, den man nur geduldet oder geprügelt oder vergessen hatte, zu großen Dingen bestimmt en" глаголы в форме плюсквамперфекта следует переводить формами:
• прошедшего несовершенного
403. Выберите правильный ответ. __________________ — это крупные смысловые единицы, в динамике они определяют функциональную направленность восприятия словесного произведения читателем.
• Жанр и стиль
404. Выберите правильный ответ. Gratis und franko heisst auf Russisch __________________.
• бесплатно
405. Выберите правильный ответ. Газетно-публицистический стиль, входя в систему массовой коммуникации, __________________.
• не является обезличенным
тест 79 | тест 80 | тест 81 | тест 82 | тест 83
Хочешь купить ВСЕ ответы на тест? - Напиши в чат!
